Once it shows the available update, proceed to download/install it by agreeing to the licensing terms and conditions.

Hiding the Lock Screen volume slider is not a big deal either.

FAQs

Can you use the iOS 18 Lock Screen Volume Slider with third-party apps?

Choose Accessibility in iOS 18 Settings

Why are the widgets not working on my Lock Screen?

Besides, rebooting will also help you bring your malfunctioning widgets back on track.

Show volume slider on iPhone Lock Screen